Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
وانا اقدر احب من تانى ..دانا من وقت للتانى بناديك
لو انسى قلبى انا فاكر..دا فى الاول وفى الاخر انا ليك
وانا اقدر احب من تانى دانا من وقت للتانى بناديك وانت الى مش سامع
وكل الدنيا سمعانى ..لو انسى قلبى انا فاكر دا فى الاول وفى الاخر اناليك
وبقولها من الاخر ياريتك تبقى علشانى
حبيت ايامى بيك ..وبعيشها ليك
ولاا عمرى حبيت مين قبليك
طب انسى ليه وانا قد ايه كلمت نفسى عليك.انا ليك
وبعيشها ليك..وانا قد ايه ..ولا عمرى حبيت
معاك ياحبيبى نسيتنى حاجات جوايا تعبتنى
وسنين قبلك مخصماها معاك دلوقتى صالحتنى
ماليش غيرك انت فى الدنيا ومفيش فى حياتى ناس تانيه
وازاى ودى برضه تيجى منى مافكرش فى هواك ثانيه
بعيد او جنبى وانا فكراك ولو انت فين انا شيفاك
وانا لو مع مين ياحبيبى بقلبى معاك
حبيت ايامى بيك وبعيشها ليك ولا عمرى حبيت مين قبليك
طب انسى ليه وانا قد ايه كلمت نفسى عليك انا ليك
حبيت ايامى بيك وبعيشها ليك ولا عمرى حبيت مين قبليك
طب انسى ليه وانا قد ايه كلمت نفسى عليك انا ليك
Transliteration / ترجمة صوتيه
W 'na a'dar aheb mn tany
da 'na mn wa't l eltany banadek
law ansa alby 'na faker da f elawel
w f ela5er 'na lek
W 'na a'dar aheb mn tany
da 'na mn wa't l eltany banadek
w enta ele mosh same' w kol eldonia sam'any
law ansa alby 'na faker da f elawel
w f ela5er 'na lek
w ba'olha mn el a5er yaretak tb'a 'alshany
habet ayami beek w ba'eshha lek
wla 'omre habet mn ablek
tab ansa leh w 'na ad eh kalmt nafse 'alek tany
Ma'ak ya habeby nasetne hagat goaya ta'btne
w snen ablak m5asmaha ma'ak dlwa'ty salhetne
malesh gherk enta f eldonia w mafesh f hayate nas tanya
w ezay w de bardo tege mne mafkrsh f hoak sanya
B'ed aw gambe w 'na fakrak w law enta fen 'na shayfak
w 'na law ma'a men ya habeby bb 'alby ma'ak
English Translation / ترجمة إنجليزية
And I can love all over again
Every now and then I call you, but you're never listening
Even though everybody can hear me
Even if I forget my heart
I am always yours
And I wish that you are mine
I loved my days with you... and I live them for you
I never loved anyone before you
So why should I forget?
I am yours
3 comments:
salam,
Thanks atas sharing liriknya,
Ada mush kteer 3alaik ga?
Sama-sama. Liriknya belum ketemu Pak, agak sulit kalau arabic lyric soalnya.
Genial fill someone in on and this post helped me alot in my college assignement. Say thank you you for your information.
Post a Comment